Nothing hurts more than being betrayed by the one you love. Going through the pain of a heartbreak, a woman wonders whether she can forgive. In West Africa, griots use Kora to tell stories of wisdom, at night. The beautiful kora translates the emotions of love, sadness, and doubts of our heroin, kept awake at night by the reminiscence of her lover's betrayal. The magical violins elevate the intensity of the song by carrying her dilemma. The tale is told in French and in Lingala (Congo) and was recorded in West Africa at night.